TEKST.SAMENVOEGEN in Excel is een veelgebruikte techniek om gegevens uit verschillende cellen te combineren tot één geheel. Denk bijvoorbeeld aan het samenvoegen van voor- en achternamen, het maken van adressen of het opstellen van duidelijke teksten uit losse waarden.
Excel biedt hiervoor meerdere mogelijkheden. Je kunt de klassieke functie TEKST.SAMENVOEGEN() gebruiken, maar ook het &-teken inzetten voor snelle combinaties. In de nieuwere Excel-versies is er bovendien de krachtigere functie TEKST.COMBINEREN(), waarmee je flexibeler teksten kunt samenvoegen, inclusief scheidingstekens.
1. De functie TEKST.SAMENVOEGEN() hieronder voegt de tekst uit cel B3 samen met de tekst uit cel C3.

Belangrijk: In Excel 2016, Excel Mobile en Excel voor het web is deze functie vervangen door TEKST.SAMENV(). Hoewel TEKST.SAMENVOEGEN() nog beschikbaar is voor compatibiliteit met oudere versies, is het aan te raden voortaan TEKST.SAMENV() te gebruiken. De functie TEKST.SAMENVOEGEN() kan in toekomstige Excel-versies namelijk komen te vervallen.
In Excel 2016, Excel Mobile en Excel voor het web is deze functie vervangen door TEKST.SAMENV(). Hoewel TEKST.SAMENVOEGEN() nog beschikbaar is voor compatibiliteit met oudere versies, is het aan te raden voortaan TEKST.SAMENV() te gebruiken. De functie TEKST.SAMENVOEGEN() kan in toekomstige Excel-versies namelijk komen te vervallen.
2. Gebruik de &-operator om exact hetzelfde resultaat te krijgen.

3. De functie TEKST.SAMENVOEGEN() hieronder voegt de tekst uit cel B3 samen met de tekst ” en ” (plaats tekst tussen dubbele aanhalingstekens) en de tekst uit cel C3.

4. Gebruik de &-operator om exact hetzelfde resultaat te krijgen.

5. De functie TEKST.SAMENVOEGEN() hieronder voegt de tekst uit cel B3 samen met een spatie en de tekst uit cel C3.

6. Gebruik de &-operator om exact hetzelfde resultaat te krijgen.

De functie TEKST.SAMENV() in Excel 2016 of later geeft exact hetzelfde resultaat als de functie TEKST.SAMENVOEGEN(). Vervang simpelweg TEKST.SAMENVOEGEN() door TEKST.SAMENV() in de formules die hierboven zijn getoond.
7. De functie TEKST.SAMENV() kan ook een bereik met teksten samenvoegen. Dit is handig als je geen scheidingsteken (spatie, komma, streepje, enz.) nodig hebt.

De functie TEKST.COMBINEREN() in Excel 2016 of later voegt een bereik met teksten samen met een scheidingsteken (het eerste argument).
8. Bekijk eerst alle extra spaties in kolom E hieronder wanneer je de functie TEKST.SAMENVOEGEN() in cel E2 naar beneden kopieert tot cel E11.

ChatGPT zei:
Het mooie van de functie TEKST.COMBINEREN() is dat lege cellen kunnen worden genegeerd (als het tweede argument op WAAR wordt gezet).
=TEKST.COMBINEREN (scheidingsteken, lege_negeren, tekst1, [tekst2], …)

Bij het gebruik van de functie TEKST.SAMENVOEGEN() kun je de functie TEKST() gebruiken om getallen op de gewenste manier te formatteren.

Opmerking: gebruik 0 om het dichtstbijzijnde gehele getal weer te geven. Gebruik 0,0 voor één decimaal, 0,00 voor twee decimalen, enzovoort. Bekijk onze pagina over de functie TEKST() voor veel meer voorbeelden.
11. Gebruik TEKEN(10) om een regelafbreking in te voegen.

Opmerking: vergeet niet tekstterugloop in te schakelen. Ga op het tabblad Start naar de groep Uitlijning en klik op Tekstterugloop.
Samengevat bieden Excel-functies zoals TEKST.SAMENVOEGEN(), TEKST.SAMENV() en TEKST.COMBINEREN() flexibele manieren om teksten uit verschillende cellen samen te voegen, met of zonder scheidingstekens, spaties of extra formatting. Of je nu kiest voor de klassieke functies of de modernere alternatieven, het combineren van tekst in Excel wordt eenvoudiger, overzichtelijker en efficiënter. Door slim gebruik te maken van deze functies kun je gegevens duidelijk presenteren en tijd besparen bij het opstellen van lijsten, adressen of andere samengestelde informatie.
